【綠竹子去日本】九州-長崎一日遊-《長崎路面電車》《世界遺產-大浦天主堂》《哥拉巴園》《長崎原爆資料館》《鎮西大社諏訪神社》《出島和蘭商館跡》-長崎電車一日券－綠竹子的旅行-記錄-生活-攝影

到了日本本九州就是要去跟台灣「基隆」很像的地方叫《日本九州長崎縣》，日本長崎縣位於北九州地區，長崎市區體驗《長崎路面電車》長崎市區有著名的日本世界遺產所在地《世界遺產-大浦天主堂》《世界遺產-哥拉巴園》以及具有歷史的原爆發生地《長崎原爆資料館》《鎮西大社諏訪神社》《出島和蘭商館跡》都是熱門的長崎市區觀光景點，可以體驗長崎特有的路面電車~除了在長崎可以搭乘「搭乘接力海鷗-特急武雄溫泉(博多~武雄溫泉轉乘新幹線)」在[武雄溫泉站下車]後換車轉乘在對面即可搭乘新幹線月台「西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)」前往長崎都可以使用【JR九州鐵路周遊券-北部九州版】，一張北九州周遊券讓你很方便的搭乘鐵路或新幹線暢遊整個北九州~

這次要去[九州長崎一日遊]，從博多車站出發至長崎~搭乘【JR九州鐵路周遊券-北部九州版】，五天住宿都是在[九州福岡博多火車站很近的住宿飯店也在市區]的《福岡皇家花園酒店(The Royal Park Hotel Fukuoka)》~早起搭乘博多接力海鷗號轉成新幹線前往長崎車站，當長崎市區一日遊很方便~有新幹線一日九州福岡博多車站到長崎行程博多長崎一日遊~

可以順便體驗長崎特有的長崎路面電車以及西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)的乘車體驗~搭乘新幹線縮短了很多乘車時間~不然要搭乘時間會很久，也是長崎博多一日遊路線

※※※注意！！長崎市區可以購買名產長崎蛋糕的[長崎蛋糕(福砂屋長崎本店)]，長崎蛋糕可以帶回台灣吃~但個人覺得超級甜的~從JR長崎駅搭乗往正覚寺下的長崎路面電車在「思案橋」下徒歩３分鐘

另外也可以在【福岡機場-長崎蛋糕(福砂屋長崎本店)】出境回台灣時可以購買長崎蛋糕為伴手禮~直接手提伴手禮比較不會佔用托運行李的重量喔!!!手提行李即可~

【綠竹子去日本】九州-熊本一日遊《熊本城》《水前寺成趣園》《櫻之馬場城彩苑》《海賊王魯夫雕像》購買「熊本電車一日券」

【綠竹子去日本】kkday日本九州一日遊心得《高千穗峽＆上色見熊野座神社＆天岩戸神社》福岡博多出發

▲長崎路面電車-經典具有歷史意義

▲鎮西大社諏訪神社

▲世界遺產-哥拉巴園

▲長崎港

▲長崎市區

▲出島和蘭商館跡

▲西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)

【JR九州鐵路周遊券-北部九州版】

本周遊券是九州旅行的最佳選擇，旅客可從數種周遊券中選擇適合自己的票券，持票漫遊北部九州、南部九州或九州全區。使用周遊券的旅客還能自由選擇普通列車、特快列車和新幹線的席位。

▲JR九州鐵路周遊券-北部九州版，可以兌換以及購買的車站(博多車站、佐賀車站、佐世保車站、長崎車站、熊本車站、大分車站、別府車站、小倉車站、門司港車站)

《可使用的列車》

熊本／三角及大分以北區域的以下列車
普通列車
特快列車九
州新幹線（博多～熊本）
西九州新幹線（武雄溫泉～長崎）

* 不適用新幹線（小倉～博多）、地下鐵、公車，或其他公司、組織營運的鐵路。

《JR九州鐵路周遊券-北部九州版使用範圍》：可在福岡，大分，熊本，長崎，佐賀等九州北部使用。

《可使用的列車》：

指定有效區域內所有新幹線（瑞穗、櫻花和燕⼦、海鷗）的指定席與自由席。
* JR九州鐵路周遊券不可用於搭乘博多至⼩倉間的新幹線，因為該區間屬於由JR西日本營運的山陽新幹線。
指定有效區域內所有特快列車的指定席與自由席。
指定有效區域內的普通列車。
* 乘客可升等至綠色車廂（商務車廂），但須另外付費。
* 綠色車廂是座椅較寬敞且附其他升等／設施的商務車廂。

【可使用鐵路周遊券的JR九州代表性列車】

《北部九州版》

[可以搭乘]-->《九州新幹線（瑞穗號、櫻花號、燕子號）800系列新幹線N700系列新幹線》
(持北部九州版鐵路周遊券的旅客僅能搭乘博多至熊本區間的九州新幹線。)
[可以搭乘]-->《西九州新幹線海鷗》(武雄溫泉～長崎)
[可以搭乘]-->《音速》
[可以搭乘]-->《接力海鷗》
[可以搭乘]-->《綠》
[可以搭乘]-->《豪斯登堡》
[可以搭乘]-->《喜鵲》
[可以搭乘]-->《雙星4047》
[可以搭乘]-->《由布院之森》
[可以搭乘]-->《由布》
[可以搭乘]-->《九州橫斷特急》
[可以搭乘]-->《阿蘇男孩!》
[可以搭乘]-->《阿蘇》
[可以搭乘]-->《翡翠山翡翠》
[可以搭乘]-->《坐A列車去吧》
[可以搭乘]-->《日輪喜凱亞》
[不可以搭乘]-->《日輪》
[不可以搭乘]-->《指宿之玉手箱》
[不可以搭乘]-->《海幸山幸》
[不可以搭乘]-->《霧島》
[可以搭乘]-->《36+3（Sanjyu-Roku plus San）》
(希望透過JR九州鐵路周遊券預約「36+3」的旅客，請留意下列幾點注意事項。
・「36+3」在一週內的不同天行駛於不同的區間。
・全車綠色座位（商務座位）。※使用周遊券時，需要另外付費)

【福岡機場-長崎蛋糕(福砂屋長崎本店)】

▲福岡機場出境時有可以購買長崎蛋糕(福砂屋長崎本店)

【綠竹子去日本】九州-長崎一日遊-《長崎路面電車》《世界遺產
▲福岡機場出境時有可以購買長崎蛋糕(福砂屋長崎本店)

【綠竹子去日本】九州-長崎一日遊-《長崎路面電車》《世界遺產
▲北九州玩長崎、福岡博多、熊本、武雄溫泉、KKDAY【一人成團，每日出團】日本九州一日遊｜高千穗峽＆天岩戸神社＆天安河原（含特色阿蘇赤牛烤肉套餐）｜福岡出發

【JAL PLAZA福岡機場國際出發大廳店】

機場店JAL PLAZA以「各種美味，盡在機場」為理念，提供最適合空中之旅的伴手禮「空中甜點・銘菓」、「當地名產」，以及為旅行留下美好回憶的「當地周邊商品」等，歡迎各位蒞臨選購。

可以在回台灣出境時購買長崎有名的名產~長崎蛋糕(福砂屋長崎本店)~但蛋糕重量也是不小的重量~且日本蛋糕保鮮日期都非常短~所以也別買太多啊~但真的好吃~好甜~

【營業時間】：06:30～20:30

【電話號碼】：092-411-1011

【付款方式信用卡】：可使用

【交通資訊】：國際線客運大樓 3F

《JAL PLAZA（ジャルプラザ）-從機場搜尋商店》-https://jalplaza-airport.jalux.com/

《福岡空港-JAL PLAZA福岡機場國際出發大廳店》-https://www.fukuoka-airport.jp/tw/shops/jalplaza.html

【福砂屋長崎本店】

▲長崎蛋糕(福砂屋長崎本店)

自1624年創業以來，至今秉持傳統，堅持手工製作。

長崎本店、長崎・福岡・東京的各直營店，以及全國的著名百貨公司都可以買到。

長崎蛋糕本家福砂屋創業至今已超過390年。

■ 根據長崎總店、東京直營店、福岡直營店、全國有名百貨公司的不同，部分商品可能會有所不同。

【地址】：長崎市船大工町3-1

【電話】：095-821-2938

【營業時間】：8:00~20:00

【交通資訊】：從JR長崎駅搭乗往正覚寺下的長崎路面電車在「思案橋」下徒歩３分

▲長崎電車路線圖(33-思案橋)

《福砂屋長崎本店-官方網站》-https://www.fukusaya.co.jp/global/chi2/

《福砂屋長崎本店-店鋪介紹》-https://www.fukusaya.co.jp/store/?stamp=1726930045906

【從博多車站搭乘[接力海鷗號]轉乘西九州新幹線前望長崎車站】

▲從[博多車站]搭乘[接力海鷗]轉成[西九州新幹線]前往[長崎車站]

▲從[博多車站]搭乘[接力海鷗]到[武雄溫泉車站]在車站「轉乘(轉車)」搭乘[西九州新幹線]到[長崎車站]-搭乘地圖

《JR九州鐵路周遊券-接力海鷗》-https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/relay_kamome.html

《西九州新幹線-海鷗-武雄溫泉站轉乘西九州新幹線》-https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/shinkansen_kamome.html

【北部九州版-接力海鷗-特急武雄溫泉(博多~武雄溫泉轉乘新幹線)】

▲北部九州版可以搭乘接力海鷗-特急武雄溫泉(博多~武雄溫泉轉乘新幹線)-剛好對面月台就是「西九州新幹線海鷗-(武雄溫泉～長崎)」

注意!!!!要先在博多車站搭乘接力海鷗號，再到武雄溫泉站換乘海鷗號繼續前往長崎

《JR九州鐵路周遊券-接力海鷗》-https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/relay_kamome.html

【關於特快列車的轉乘-西九州新幹線-海鷗-武雄溫泉站轉乘西九州新幹線(博多~武雄溫泉轉乘新幹線)】

武雄溫泉站轉乘西九州新幹線(可搭乘從武雄溫泉到長崎)

▲武雄溫泉站轉乘西九州新幹線(可搭乘從武雄溫泉到長崎)博多~武雄溫泉轉乘新幹線

▲關於特快列車的轉乘-武雄溫泉站可轉乘抵達同站台對側的新幹線或特快列車（乘車前請事先購買必要距離的車票）-剛好對面月台就是「西九州新幹線海鷗-(武雄溫泉～長崎)」

※若要前往長崎，在武雄溫泉站從特快列車轉乘西九州新幹線。

※若在乘車當天不出驗票閘門轉乘「西九州新幹線海鷗」，將發行1張車票。這時若使用JR九州鐵路周遊券，指定席預約次數（免費）計為1次。

※「接力海鷗」及「西九州新幹線海鷗」不屬於JR KYUSHU RAIL PASS Online Booking的服務對象，若持JR九州鐵路周遊券且希望預約指定席的旅客，請於抵達日本後至車站窗口等詢問。（若搭乘自由席可直接持JR九州鐵路周遊券上車）

《西九州新幹線-海鷗-武雄溫泉站轉乘西九州新幹線》-https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/shinkansen_kamome.html

【西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)】

▲西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)

▲JR九州「N700S系新幹線」紹介ムービー

西九州新幹線海鷗-(武雄溫泉～長崎)，1號車廂指定席；4〜6號車廂自由席
▲西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)，車廂內部-1號車廂指定席；4〜6號車廂自由席

西九州新幹線海鷗-(武雄溫泉～長崎)，車廂內部-1號車廂指定席；4〜6號車廂自由席
▲西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)，車廂內部-1號車廂指定席；4〜6號車廂自由席

西九州新幹線海鷗-(武雄溫泉～長崎)-2022年新開通的新幹線~乘坐起來很舒服~又快速
▲西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)-2022年新開通的新幹線~乘坐起來很舒服~1號車廂指定席；4〜6號車廂自由席

西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-(武雄溫泉～長崎)，西九州新幹線將於2022年度秋季開通！

西九州新幹線海鷗(N700S系新幹線)-列車介紹-1號車廂指定席；4〜6號車廂自由席

《西九州新幹線　海鷗-車站・時刻表》-https://www.jrkyushu.co.jp/english/pdf/20240401jrkyushu_timetable.pdf

《西九州新幹線　海鷗》-https://www.jrkyushu.co.jp/chinese/train/shinkansen_kamome.html

【長崎車站】

▲長崎世界遺產-「世界遺產-大浦天主堂」

▲長崎世界遺產-「世界遺產-大浦天主堂」和「世界文化遺產軍艦島」

▲這是當時友推出限定結合觀光的電車觀光券

【長崎市綜合觀光導覽所（ナガサキシソウゴウカンコウアンナイショ）】

▲長崎市綜合觀光導覽所(取自長崎縣觀光聯盟長崎縣文化觀光國際部觀光振興課)-長崎一日票/24小時票

▲長崎市綜合觀光導覽所（ナガサキシソウゴウカンコウアンナイショ）-長崎車站觀光週邊地圖

▲長崎 STLOCAL 觀光地圖

《長崎 STLOCAL 觀光地圖》-https://nabmuseum.jp/wp-content/uploads/stlocal_map.pdf

▲在長崎車站往東口可以前往「市區巴士」「路面電車」「計程車TAXI」

【長崎市綜合觀光導覽所（ナガサキシソウゴウカンコウアンナイショ）】

▲長崎市綜合觀光導覽所(取自長崎縣觀光聯盟長崎縣文化觀光國際部觀光振興課)-長崎一日票/24小時票

除了現有的觀光、住宿導覽、各種門票銷售外，還進一步充實了讓長崎觀光更加便利、更加愉快的功能、服務！可閱覽四季有關長崎書籍等，提供可以接觸長崎文化和歷史魅力的空間，滿足旅遊、商務等所有訪客的各種需求。

《地址》：長崎県長崎市尾上町1-60　ＪＲ長崎駅構内

《營業時間》：8:00～19:00 　

《公休日》：全年無休

《交通資訊》： JR長崎站站內(新幹線剪票口旁)

《長崎市綜合觀光導覽所（ナガサキシソウゴウカンコウアンナイショ）》-https://www.discover-nagasaki.com/zh-TW/sightseeing/62292

【長崎路面電車】

▲長崎路面電車

▲長崎路面電車(長崎車站搭車的起點)

▲長崎路面電車

【長崎電氣軌道】

長崎電氣軌道的路線包括以下五條：[本線]、[赤迫支線]、[櫻町支線]、[大浦支線]、[螢茶屋支線]

[本線]-住吉電車站至崇福寺電車站之間
[赤迫支線]-赤迫電車站至住吉電車站之間
[櫻町支線]-長崎車站前電車站至市民會館電車站之間
[大浦支線]-新地中華街電車站至石橋電車站之間
[螢茶屋支線]-西濱町電車站至螢茶屋電車站之間

《長崎電気軌道株式会社》-https://www.naga-den.com/

長崎市綜合觀光導覽所（ナガサキシソウゴウカンコウアンナイショ）

▲長崎 STLOCAL 觀光地圖

《長崎 STLOCAL 觀光地圖》-https://nabmuseum.jp/wp-content/uploads/stlocal_map.pdf

《長崎原爆資料館・長崎市平和会館; 長崎市への原子爆弾投下に関する資料を取り扱った長崎市立の資料館》-https://nabmuseum.jp/

【長崎電気軌道株式会社-各路面電車轉車方式及路線】

長崎電気軌道株式会社-各轉車方式及路線，[新地中華街][長崎站前][市政府][西濱町]
▲長崎電気軌道株式会社-各路面電車轉車方式及路線，[新地中華街][長崎站前][市政府][西濱町]

【長崎電気軌道株式会社-長崎路面電車各站轉車方式及路線】

[新地中華街]

▲新地中華街 *從[1系]往福寺方向轉乘至[5系]往石橋、螢茶屋方向 *從[5系]往石橋、螢茶屋方向轉乘至[1系]往赤迫方向

從[1系]從崇福寺方向換乘至[5系]往石橋、螢茶屋方向
從[5系]往石橋、螢茶屋方向換乘至[1系]往赤迫方向

從[1系]往赤迫方向換乘至[5系]往石橋方向
從[5系]往螢茶屋方向換乘至[1系]往崇福寺方向

《長崎電気軌道株式会社-搭乘路線面車轉車方式》-https://www.naga-den.com/pages/818/

[長崎站前]

▲長崎站 *從[1系]往赤迫方向換乘至[3系]往螢茶屋方向 *從[3系]往赤迫方向換乘至[1系]往崇福寺方向

從[1系]往赤迫方向換乘至[3系]往螢茶屋方向
從[3系]往赤迫方向換乘至[1系]往崇福寺方向

《長崎電気軌道株式会社-搭乘路線面車轉車方式》-https://www.naga-den.com/pages/818/

【市政府】

【綠竹子去日本】九州-長崎一日遊-《長崎路面電車》《世界遺產
▲市政府 *從[3系]往螢茶屋方向換乘至[4系]往崇福寺、[5系]往石橋方向 *從[4系]、[5系]往螢茶屋方向換乘至[3系]往赤迫方向

從[3系]往螢茶屋方向換乘至[4系]往崇福寺、[5系]往石橋方向(※4號系統僅早上及傍晚行駛)
從[4系]、[5系]往螢茶屋方向換乘至[3系]往赤迫方向(※4號系統僅早上及傍晚行駛)

《長崎電気軌道株式会社-搭乘路線面車轉車方式》-https://www.naga-den.com/pages/818/

【西濱町】

【綠竹子去日本】九州-長崎一日遊-《長崎路面電車》《世界遺產
▲西濱町 *從[1系]往赤迫方向換乘至[5系]往螢茶屋方向 *從[3系]往石橋方向換乘至[1系]往崇福寺方向

從[1系]往赤迫方向換乘至[5系]往螢茶屋方向
從[3系]往石橋方向換乘至[1系]往崇福寺方向

《長崎電気軌道株式会社-搭乘路線面車轉車方式》-https://www.naga-den.com/pages/818/

【長崎電車相關資訊及搭乘路線地圖】

▲長崎電車路線指南圖

▲長崎電車路線案內圖

▲長崎一日票/24小時票-搭乘方式

《長崎電車24小時券》-https://pass.ryde-go.com/products/09G8M61SX0RW

《長崎一日票/24小時票》-https://www.naga-den.com/pages/299/

《一日火車票》-https://www.naga-den.com/pages/12/

《長崎電気軌道フリー乗車券》-https://ticket.jorudan.co.jp/naga-den/ja/

《長崎電気軌道株式会社》-https://www.naga-den.com/

《長崎電気軌道株式会社-上下車的方法》-https://www.naga-den.com/pages/818/

《長崎電気軌道株式会社-時間表》-https://www.naga-den.com/pages/818/

【海鮮市場長崎港】

▲海鮮市場長崎港

[出島碼頭總店]

【地址】：長崎市出島町 1-1 長崎出島碼頭 1 樓 850-0862

【電話】：095-811-1677

【營業時間】：11:00-22:00

【固定休息日】：全年無休

[新地店]

【地址】：長崎市土座町 3-15 小川大廈 1 樓 850-0841

【電話】：095-895-9179

【營業時間】：11:00 14:00 17:00-22:00

【固定休息日】：全年無休

《海鮮市場長崎港-官方網站》-https://nagasakikou.com/

【長崎世界遺產-大浦天主堂】

▲世界遺產-長崎大浦天主堂

「大浦天主堂」為顯示在何種契機下結束「潛伏」的構成資產。隨著日本開國來到日本的傳教士與潛伏天主教徒，時隔2世紀在大浦天主堂再次相遇（「信徒發現」）。在這之後，隨著大浦天主堂的傳教士和各地潛伏天主教徒村落的指導者交流迎來轉機，回歸天主教的信者或繼續實踐禁教時期信仰的信者分別改信神道或佛教，迎來「潛伏」的終結。

長崎市擁有者著象徵輝煌的歷史和悲哀的歷史的兩個世界遺產群。19世紀後葉，日本在結束鎖國政策的同時，積極引進外國技術，在短短的半個世紀就完成了產業化。在其中做出重大貢獻的就是，自古以貿易據點發展起來的長崎港。長崎市作為近代日本的先驅者，擁有者世界遺產【明治日本的產業革命遺產】的8處組成遺產。

還有一個世界遺產【長崎和天草地方的潛伏天主教相關遺產】，是在世界上也是非常罕見的走過特殊的歷史的天主教徒們的故事。不妨去探訪一下在禁止宗教信仰的歲月中，躲避嚴厲的鎮壓，秘密的持續250年的信仰的潛伏天主教徒的歷史。

【地址】：850-0931 長崎県長崎市南山手町5-3

【電話】：095-823-2628(大浦天主堂)

【傳真】：095-827-5452

【營業時間】：8:30～18:00（入館截止 17:30）

觀看時間-正常（三月至十月） 8:30 ~ 18:00 （最後觀看時間為17:30）
觀看時間-冬季（十一月至二月） 8:30 - 17:30 （最後觀看時間為17:00）

【網站】：https://oura-church.jp/

[參觀時的注意事項]

大浦天主教堂內拍攝的照片無需參觀，可以在外面觀看。
現場飲酒、酒精飲料、吸煙和非購買酒類訪問
為了人類卡屍蛛，請安全靜態查看，無需閱讀使用說明。
限制進入區域（神社境內第二棟建築的路線等）
旅行大廳內不必要的觸摸、移動和物品
無需攜帶任何隨身物品（服務犬除外）

教堂是天主教徒世代珍視和傳承的祈禱場所，也是神的殿。參觀教堂時，請遵守以下規定，以便所有參觀者能夠安心，不破壞祈禱的氣氛。

大浦天主教堂內請勿拍照。可以拍攝外部照片。但在支付入場費前請勿在館內拍照。
請不要在飯店內飲食或吸煙。也請不要在酒精的影響下來訪。
請安靜觀看，以免破壞祈禱氣氛。請不要使用手機。
請勿進入限制區域（圍欄內、祭壇區域、二樓音樂廊等）。
請勿觸摸、移動或取出館內任何物品。・請勿攜帶寵物（服務犬除外），包括在飯店內。

《国宝　大浦天主堂　公式サイト》-https://oura-church.jp/

《DISCOVER NAGASAKI/日本長崎縣官方網站-大浦天主堂（オオウラテンシュドウ）》-https://www.discover-nagasaki.com/zh-TW/sightseeing/102

《長崎市公式観光サイ》-https://www.at-nagasaki.jp/

【哥拉巴園（グラバーエン）】

▲哥拉巴園（グラバーエン）

哥拉巴園是以國家指定重要文化財產的哥拉巴故居、林格故居、奧爾特故居為中心，又遷入其它散落在長崎市內的6個明治時期的洋房而構成的。

園內利用了長崎獨特的山坡地形，通過斜行電梯、壁泉、石板路串連，充滿異國情調，深受遊客喜愛。每年有100萬以上的遊客到訪。從園內眺望可以看到長崎港、稻佐山，感受城市的風情。特別是從園區最高點的原三菱重工造船所第2俱樂部以及林格故居和哥拉巴故居處。

另外園內各處鮮花盛開，四季常青。夜間開園時（7月中旬—10月上旬），各洋房在燈光的照耀下能更體現出與白天不同的浪漫風情。園內還有數個據說可以讓你收穫愛情的心形石，匯聚了大量人氣。

已經登錄為世界文化遺產的哥拉巴故居正在時隔半個多世紀的維護中，雖然不能進入，但反而可以收穫一探維護施工現場的難得體驗。

【地址】：850-0931　長崎県長崎市南山手町8-1

【電話】：095-822-8223

【傳真】：095-823-3359

【營業時間】：8:00～18:00（入館截止 17:40）※營業時間因季節而異

8:00-18:00（依最後入場時間，入場前20分鐘敲響鐘聲）*夜間開放期間，開放時間因地點而異。查看夜間開放時間。

園區內還設有附造口的多功能衛浴、休息室、哺乳室。我們也提供免費租賃電動輪椅供園區內使用。此外，還有自動人行道和輪椅坡道，但人行道大多是鵝卵石，很多地方都有斜坡，所以坐輪椅在公園內行走需要協助。 *如果您使用租賃的電動輪椅，請務必接受安全說明。

8:00-18:00（最後入場時間為入場前20分鐘）*夜間開放期間開放時間有所不同。夜間開放時間請查看「夜間開放時間」。

《哥拉巴園| 觀光資訊- 關於長崎 - Discover Nagasaki》-https://glover-garden.jp/

《日本長崎縣官方網站-哥拉巴園（グラバーエン）》-https://www.discover-nagasaki.com/zh-TW/sightseeing/101

《長崎市公式観光サイ》-https://www.at-nagasaki.jp/

▲哥拉巴園（グラバーエン）-入口處

▲哥拉巴園（グラバーエン）-有友善的電扶梯可以往上走

▲哥拉巴園（グラバーエン）-公園地圖

▲哥拉巴園（グラバーエン）可以鳥瞰長崎市區

▲哥拉巴園（グラバーエン）

▲哥拉巴園（グラバーエン）-走到底有一個電梯可以搭乘

▲哥拉巴園（グラバーエン）-可以在高處眺望長崎港口

▲哥拉巴園（グラバーエン）-因為大多是山脈地形跟台灣的基隆地區很類似

▲哥拉巴園（グラバーエン）

▲哥拉巴園（グラバーエン）-可以在高處眺望長崎港口

▲哥拉巴園（グラバーエン）-在高處可以看見因地形為山而建築的房子

【鎮西大社諏訪神社】

▲鎮西大社諏訪神社

[鎮西大社諏訪神社-歷史]

在日本戰國時代，長崎是耶穌會的教會領地，1625年（寬永2年）由初代宮司青木賢清於西山鄉圓山（現在的松森神社之地）重建過去奉祀於長崎市內的諏訪、森崎、住吉等三神社，成為長崎的產土（土地）神。

並且在1648年（慶安元年）獲賜為德川幕府朱印地，於現在地營建了鎮西無比的莊嚴社殿。

1857年（安政4年）遭到意外祝融之災，社殿幾乎全燒焼失，承蒙孝明天皇的恩澤，1869年（明治2年）起歷時約十年的歲月，重建更勝以往的社殿，更於1984年（昭和59年）舉行御鎮座360年祭，以及於1994年（平成6年）的370年祭的紀念大典中，兩度翻修營造，完成了現在的社殿規模。

本神社的大祭典（長崎宮日節　10月7、8、9日）豪華絢爛並且充滿異國風味，是日本三大祭典之一，被指定為國家的重要無形民俗文化財。

《神社名稱》：鎮西大社諏訪神社

《地址》：長崎県長崎市上西山町18番15号

《電話》：095-824-0445

《參拜費》：免費

《交通方式》：【搭乘路面電車】在「諏訪神社前」的電車站牌下車，穿越地下道，走出地下道就是神社的參拜道。

在「諏訪神社」下車，經由地下通道前往神社參拜口。
在「諏訪神社前」巴士站下車，步行約1分鐘到達神社參拜口

《長崎市官方旅遊網站“travel nagasaki”-[無障礙]鎮西大社詡訪神社》-https://zh-tw.at-nagasaki.jp/barrierfree/64046

《鎮西大社諏訪神社 | [官方] 官方網站》-https://www.osuwasan.jp/

▲【搭乘路面電車】在「諏訪神社前」的電車站牌下車後走路即可達鎮西大社諏訪神社

▲鎮西大社諏訪神社-有好多個鳥居和階梯要往上爬才可以抵達神社

▲鎮西大社諏訪神社-終於爬完鳥居部分...

▲鎮西大社諏訪神社~終於抵達神社

鎮西大社詡訪神社
▲鎮西大社諏訪神社

鎮西大社詡訪神社
▲鎮西大社諏訪神社

▲鎮西大社諏訪神社-有很多樓梯~

▲鎮西大社諏訪神社-有很多樓梯~爬上最後的樓梯

▲鎮西大社諏訪神社爬上最後的樓梯即可抵達

▲終於抵達鎮西大社諏訪神社

▲鎮西大社諏訪神社-境內案內圖

▲鎮西大社諏訪神社-鳥居

【長崎原爆資料館】

▲長崎原爆資料館

廣島原子彈爆炸3天後的昭和20年（1945年）8月9日11：02，長崎市也被投下原子彈，累計造成約15萬人的死亡。該館內介紹內容有爆炸後悲慘的情形，決定投下原子彈的經過，到現在為止的重建情況，核武器開發的歷史、對無核化社會及和平的訴求等。

我們的展品講述了一個故事，包括原子彈爆炸的破壞、導致原子彈投射的過程、核武發展的歷史以及對和平的渴望。

《長崎原子彈博物館紀念資料庫》-https://city-nagasaki-a-bomb-museum-db.jp/

[長崎原爆資料館-對旅客的要求]

要求查看請考慮，以便參觀者能夠舒適地參觀博物館。

館內包括展覽室內，請勿大聲喧嘩，保持安靜。
請勿在館內奔跑。這可能會導致跌倒或與旁觀者發生碰撞。
請勿在展示櫃等上做筆記或筆記。這會妨礙其他人的觀看。
在博物館內（含展覽室內）拍照時請勿使用閃光燈。這會給其他人帶來麻煩。
地下1樓入口和Ikoi Plaza周圍會非常擁擠。請不要將其用作大型團體的聚集場所。

《地址》：852-8117　長崎県長崎市平野町7-8 　

《電話》：095-844-1231

《傳真》：095-846-5170

《營業時間》：8:30～17:30（入館截止 17:00）※營業時間因季節而異

《公休日》：12/29～1/3

《費用》：JPY 200

【長崎原爆資料館・長崎市平和会館-交通方式】

《從JR長崎站出發》

[電車]-搭乘開往「赤坂」方向的電車，在「原子彈博物館」站下車，步行約5分鐘
[路線巴士]-搭乘開往滑志、時越、長代、麵戶方向的巴士，在濱口町巴士站下車，步行約5分鐘。

《從長崎機場出發》

[長崎機場利木津巴士]-搭乘開往長崎站（浦上、住吉方向）的巴士，在「平和公園」巴士站下車，步行約5分鐘，搭乘長崎機場利木津巴士（長崎縣營巴士）　約40分鐘。
[長崎機場線機場班輪]-搭乘開往長崎站（經住吉/道尾）的巴士，在「平和公園」巴士站下車，步行約6分鐘搭乘 長崎機場線機場快車（長崎巴士）　約1小時。

《長崎原爆資料館・長崎市平和会館-交通方式》-https://nabmuseum.jp/access/

【開放時間】

《四月、九月至隔年三月》：8:30-17:30（入場截止時間為17:00）
《五月至八月》：8:30-18:30（入館截止時間18:00）
《8月7日至9日》：8:30-20:00（入場截止時間為19:30）

（*請注意，圖書館和原子彈博物館大廳的開放時間與上述開放時間不同。）

【展會特色】

我們的展品講述了一個故事，包括原子彈爆炸的破壞、導致原子彈投射的過程、核武發展的歷史以及對和平的渴望。
透過展示大型原子彈受損資料和被原子彈轟炸的浦上大教堂的側牆（複製品），再現了原子彈爆炸後長崎的廢墟。
我們使用視訊材料提供易於理解的解釋。
主要展品有日文、英文、中文、韓文四種語言的說明文字。（由於空間限制，部分展區只有日文和英文。）透過行動裝置閱讀館內張貼的二維碼，可以閱讀11種語言（日文、英文、中文、韓文、西班牙文、葡萄牙文、可以查看荷蘭語、德語、法語、俄語和阿拉伯語的展覽解說。
指導地下二層售票處提供巴西葡萄牙語等12種語言的語音導覽租賃服務。（1個157日圓）

【要求查看】

參觀展廳的人較多，參觀時請保持安靜。
如果有任何噪音，我們會通知您。可以在設施內拍攝照片和影片。但是，如果您想拍攝（特寫）展覽室中的每件物品，則需要拍照許可。在此情況下，請聯絡管理辦公室。
另外，展室內拍照時禁止使用閃光燈、三腳架、自拍棒。
*禁止拍攝地下2層售票機前的《原子彈圖》和地下1層出口處的《站在燒烤場的男孩》的照片和影片。
設施內禁止飲食。可以在地下1樓的生井廣場和1樓的自動販賣機角補充水分。
允許攜帶協助犬（導盲犬、服務犬、助聽犬）。不允許攜帶寵物。

【綠竹子去日本】九州-長崎一日遊-《長崎路面電車》《世界遺產
▲

各樓層資訊

【1F】

圖書館、兒童圖書角、主任辦公室、辦公室、休息室（哺乳室）、錄影角、停車場、

【B1】

入口大廳、影像室、原子彈博物館館、生井廣場、和平學習室、博物館商店、和平咖啡廳（茶室）*AED（自動體外心臟去顫器）安裝在主入口旁。請到問訊處詢問。

《長崎原子彈博物館》-https://nabmuseum.jp/genbaku/

《日本長崎縣官方網站-長崎原爆資料館》-https://www.discover-nagasaki.com/zh-TW/sightseeing/126

▲長崎 STLOCAL 觀光地圖

《長崎 STLOCAL 觀光地圖》-https://nabmuseum.jp/wp-content/uploads/stlocal_map.pdf

《長崎原爆資料館・長崎市平和会館; 長崎市への原子爆弾投下に関する資料を取り扱った長崎市立の資料館》-https://nabmuseum.jp/

▲長崎原爆資料館

▲長崎原爆資料館~可以進入資料館內進一步感受當時原爆的歷史

▲長崎原爆資料館-被報後的爆心一帶(1945年[昭和20年]10月中旬)~當時的原子爆炸的威力十分驚人

▲長崎原爆資料館-館外的和平紀念-平和的母子像

【出島 (出島和蘭商館跡)】

▲出島 (出島和蘭商館跡)■目前唯一的出入口是錶門橋。注意。

1614年，基督教傳教士的驅逐令頒布後，幕府本身也陷入了兩難境地，既希望繼續保持與葡萄牙的商貿往來，又想要確保沒有神父或宗教物品混進來流入民間腐蝕大眾。「出島」便是他們的解決方案。這是一座人造島，於1634年到1636年間建成。原計劃是：把葡萄牙商人集中在島上，與普通民眾隔絕；在這裡仔細盤查抵岸船隻的人員與貨物。

然而，就在出島建成之後的第二年（1637年），島原之亂爆發，令情勢脫離了軌道。儘管基督教只是起義的導火線之一，但幕府選擇將宗教問題視為叛亂的唯一原因。於是，自1639年起葡萄牙船隻在日本徹底遭到封禁，出島成了無人島。這為長崎的商人帶來了雙重打擊，因為他們不但在商業上依賴葡萄牙的物資供應，在此之前還出資在出島上建造房舍準備供給外國商人使用。他們遊說官方將原本設在平戶島的和蘭商館（即荷蘭商會）遷至出島，並於1641年獲得幕府許可。日本官方之所以能夠接受荷蘭人，是覺得他們更加務實。比起宣揚宗教信仰，荷蘭官方更重視商業貿易的發展。就這樣，直至江戶時代（1603-1868）結束以前，出島都是西方物資與文化知識進入日本的唯一管道。

【地址】：長崎縣長崎市出島町6-1 郵編：850-0862

【出島綜合諮商中心-電話】：095-821-7200

【營業時間】：